Makipag-ugnayan

EyeCare 365

Ang EyeCare 365 ay libreng pagkuha ng litrato ng retina, ang likod ng mata, sa tulong ng artificial intelligence (AI) para sa mga nakatatanda. Dinadala namin ito sa mga bulwagan ng komunidad, paaralan at sentro, kasama ang mga Lions club at mga estudyanteng boluntaryo.

Dalhin ang EyeCare 365 sa inyong komunidad
Ipinapakita ng laptop ang bilog na litrato ng isang retina habang nakahilig ang isang estudyanteng boluntaryo sa tabi ng isang nakatatandang babae para ipaliwanag ito.
Sa isang abalang bulwagan, nakatayo ang mga estudyanteng naka-tracksuit ng paaralan sa paligid ng mesang may mga fundus camera, habang nakaupo sa likuran nila ang mga nakatatanda.
Ipinapakita ng isang estudyanteng boluntaryo sa isang kalahok ang litrato ng sarili nitong retina. Macau, Mayo 2026.

Bakit mahalaga ang litrato ng mata

Maraming kondisyon sa mata ang walang babala sa mga unang yugto. Ang litrato ng likod ng mata, ang retina, ay maaaring magpakita ng mga unang palatandaan, at nakakatulong iyon sa mga tao na magpasyang magpatingin sa doktor nang mas maaga.

Kaya dinadala namin ang kamera sa kinaroroonan na ng mga nakatatanda: isang bulwagan ng komunidad, isang paaralan, isang sentro. Libre ito, mabilis, at walang kailangang dumaan sa nakakapagod na biyahe.

Paano isinasagawa ang screening

Apat na hakbang, mula sa pag-upo hanggang sa pag-unawa sa inyong ulat.

  1. Hakbang 1

    Umupo sa harap ng kamera

    Uupo kayo at ipapatong ang baba sa patungan. Hindi kailangan ng eye drops na pampalaki ng pupil (balintataw).

  2. Hakbang 2

    Kinukunan ng kamera ang bawat mata

    Isang awtomatikong kamera, na tinatawag na fundus camera, ang kumukuha ng litrato ng likod ng bawat mata. Mas maikli pa sa isang minuto ang kailangan sa bawat mata.

  3. Hakbang 3

    Handa agad ang ulat

    Agad na nakabubuo ng ulat sa panganib ang pagsusuri ng mga litrato sa tulong ng AI.

  4. Hakbang 4

    Ipinapaliwanag ng boluntaryo ang ulat

    Ipinapaliwanag ng mga boluntaryo ang ulat sa simpleng pananalita. Ang sinumang may nakitang dapat ipatingin ay pinapayuhang magpatingin sa doktor sa mata.

Dalawang fundus camera ang nakapatong sa mga mesang bakal sa isang bulwagan habang may ilang taong naghahanda sa paligid.
Dalawang awtomatikong fundus camera na inihanda para sa araw na iyon. Macau, Mayo 2026.
Sa isang mesang may dalawang laptop, magkakasamang nakaupo ang mga tao at pinag-uusapan ang isang naka-print na papel, habang naghihintay ang iba sa likuran nila.
Binabasa ng mga boluntaryo ang isang ulat kasama ang isang kalahok. Macau, Mayo 2026.
  • Hindi kailangan ng eye drops
  • Awtomatikong kamera
  • Agad ang ulat

Madalas na sinasabayan ang screening ng pagsukat ng presyon ng dugo at oxygen sa dugo, na ginagawa ng mga miyembro ng Lions o ng mga estudyanteng boluntaryo.

Ang AI na sistema ng pagsusuri na ginagamit namin ay sertipikado ng National Medical Products Administration ng Tsina bilang Class III na kagamitang medikal, at may CE mark ng European Union.

Isang araw sa Macau, sa mga numero

Noong Mayo 16, 2026, nagsagawa kami ng isang araw ng screening sa Macau, na inorganisa kasama ang mga Lions club ng Macau at Hong Kong.

Nakaupo ang mga nakatatanda sa mga plastik na upuan sa isang malaking bulwagan, ang ilan ay nagbabasa ng form, at may mga hanay ng estudyanteng nakaupo sa likod.
Naghihintay ang mga nakatatanda ng kanilang turno sa screening. Macau, Mayo 2026.

225

katao ang na-screen sa Macau sa loob ng isang araw

Bawat tuldok ay isang taong na-screen

  • 130

    walang nakitang kailangang i-refer

Ang payong magpatingin sa doktor sa mata ay hindi diagnosis. Ibig sabihin, may nakita sa ulat na dapat tingnan ng isang doktor sa mata.

66

ang karaniwang edad ng mga na-screen

Mula 16 hanggang 82 taong gulang ang mga kalahok.

20+

estudyanteng boluntaryo mula sa isang paaralang sekondarya sa Macau

Siyam na istasyon, Marso hanggang Mayo 2026

Inimbitahan kami ng mga lokal na Lions club, paisa-isang istasyon, mula Sheung Shui noong Marso hanggang Tai Po noong Mayo.

9

istasyon mula Marso hanggang Mayo 2026

  1. Sheung Shui
  2. Chai Wan
  3. Mong Kok
  4. Ma On Shan
  5. Aberdeen
  6. Tsuen Wan
  7. Hung Shui Kiu
  8. Macau 225 katao ang na-screen
  9. Tai Po
Nakaupo ang mga nakatatanda sa mga dilaw na upuan sa isang bulwagan, may hawak na mga papel, habang nagsasalita ang isang lalaking nakadilaw na vest sa tabi ng banner ng EyeCare 365.
EyeCare 365 sa Ma On Shan, Abril 18, 2026.
Isang hanay ng mga taong naka-thumbs-up sa harap ng backdrop ng Lions Clubs International District 303.
Kasama ang Lions Clubs District 303 sa araw ng serbisyo sa Mong Kok, Abril 11, 2026.

At mula noon

  1. Yuen Long

    Hunyo 13

    Isa sa mga libreng screening ang pagkuha ng litrato ng retina sa isang hapon ng mga talakayang pangkalusugan.

  2. Fanling

    Setyembre 19

    Libreng screening ng retina para sa mga nakatatanda, kung saan kami ang inimbitahang partner na kawanggawa.

    58

    nakatatanda ang na-screen

  3. Tiu Keng Leng

    Oktubre 3

    200+

    nakatatanda ang na-screen

    Pinatakbo namin ang booth ng screening nang buong araw sa inklusibong araw ng serbisyo ng Lions Clubs International District 303.

    Isang silid-aralang puno ng mga nakaupong nakatatanda at mga boluntaryong may suot na lanyard.
    Ang silid ng screening sa araw na iyon. Tiu Keng Leng, Oktubre 3, 2026.

Kabataan ang nagpapatakbo ng mga kamera

Sa araw ng screening, mga estudyanteng boluntaryo ang nagpapatakbo ng mga fundus camera at tumutulong magpaliwanag ng mga ulat sa simpleng pananalita. Sa ilang screening, sila rin ang sumusukat ng presyon ng dugo at oxygen sa dugo.

Nakahilig ang isang tagapagsanay sa tabi ng dalawang estudyanteng naka-uniporme habang sumisilip ang isa sa kanila sa fundus camera.
Ginagabayan ng isang tagapagsanay ang mga estudyante sa fundus camera. Caritas Ma On Shan Secondary School, Setyembre 22, 2026.

Noong Setyembre 22, 2026, sa isang sesyon ng pagsasanay para sa mga tagapagsanay (train-the-trainer) sa Caritas Ma On Shan Secondary School, tinuruan ang mahigit 20 estudyante na magpatakbo ng fundus camera at umunawa sa ulat nito.

20+

estudyante sa sekondarya ang sinanay na magpatakbo ng kamera

Noong Setyembre 2026, sinanay rin namin ang mga bagong boluntaryong nakahanap sa amin sa pamamagitan ng Time Auction. Natuto silang magpatakbo ng kagamitan at nag-ensayo ng isang buong araw ng screening, mula sa pagpaparehistro at pagkuha ng pahintulot hanggang sa pagpapaliwanag ng ulat.

Magboluntaryo sa amin
Pinapatakbo ng isang estudyante ang fundus camera, katabi ang isang tagapagsanay, habang nakaupo ang isang kaklase sa harap ng patungan ng baba, sa ilalim ng maitim na tela.
Nagsasanay ang mga estudyante sa isa’t isa. Caritas Ma On Shan Secondary School, Setyembre 22, 2026.
Dalawang estudyanteng boluntaryong naka-tracksuit ng paaralan ang nakatayo sa tabi ng fundus camera, at hawak ng isa ang bagong papel para sa patungan ng baba, habang pinapatakbo ng isang lalaki ang kamera para sa isang nakaupong bisita sa isang abalang bulwagan.
Mga estudyanteng boluntaryo sa tabi ng fundus camera. Macau, Mayo 2026.

Isinasagawa kasama ang Lions Clubs

Isinasagawa namin ang EyeCare 365 kasama ang Lions Clubs International District 303 (Hong Kong at Macau, Tsina) at ang mga lokal na Lions club, na nag-iimbita sa amin, paisa-isang istasyon.

Pitong tao ang nakatayo sa harap ng backdrop ng seremonya para sa ika-70 anibersaryo ng Lions Clubs, at may hawak na plake ng parangal ang isa sa kanila.

Noong Hunyo 1, 2026, kabilang ang Fun-Tastic sa mga NGO partner na pinasalamatan sa seremonya ng Lions Clubs bilang paggunita sa 70 taon ng paglilingkod sa Hong Kong at Macau.

Sa seremonya ng pasasalamat sa mga NGO partner para sa ika-70 anibersaryo ng Lions Clubs, Hunyo 1, 2026.

Nagtitipon sa isang mesa ang mga nasa hustong gulang na nakadilaw na jacket at mga estudyanteng naka-tracksuit ng paaralan, sa ilalim ng banner na may nakasulat na EyeCare 365.
Mga miyembro ng Lions Club at mga estudyanteng boluntaryo sa istasyon ng EyeCare 365. Macau, Mayo 2026.

Mahalaga: screening ito, hindi diagnosis

Ang screening ng retina sa tulong ng AI ay screening para sa panganib, hindi medikal na diagnosis. Hindi nito napapalitan ang pagsusuri ng isang ophthalmologist o optometrist.

Kung may nakitang dapat ipatingin sa inyong ulat, pinapayuhan namin kayong magpatingin sa doktor sa mata. Ang ulat na walang nakitang ganoon ay screening pa rin lamang, at hindi kapalit ng pagsusuri sa mata.

Kausapin si Mr. Cheuk tungkol sa araw ng screening

Si Mr. Keith Cheuk ang humahawak sa screening ng retina. Sabihin sa kanya kung nasaan kayo at humigit-kumulang ilang nakatatanda ang inaasahan ninyo.

Makipag-ugnayan

Pumili ng wika